أب سينمائي

أب سينمائي هي رواية قصيرة أقرب للنوفيلا يروي فيها أنطونيو سكارميتا حكاية فقد ولد لأبوه ورحلته لمعرفة السر وراء الاختفاء المفاجئ.

بأسلوب سكارميتا السلس اللذيذ وترجمة عمار الأتاسي صدرت الرواية عن دار ممدوح عدوان ضمن مجموعة روايات مترجمة مميزة.

نبذة عن كتاب أب سينمائي

عندما نزل جاك من القطار حاملاً شهادته من معهد إعداد المدرسين، صعد والده إلى القطار نفسه، واختفى.

مسكوناً بهجران والده له، يمضي يومه مدرِّساً في قريته الصغيرة صباحاً، ونديماً لطحَّان القرية في الأمسيات، محاولاً أن يعرف منه سرَّ اختفاء أبيه.

يشجِّعه الطحَّان على مشاركته في مغامرة تخرجه من عالمه الصغير إلى ماخور المدينة المجاورة، ويحاول تلميذه المفضَّل مشاركته هذه الرحلة السرِّية.

مع الشاب الباحث عن أبيه، والمراهق الباحث عن رحلة البلوغ، والعلاقات الصغيرة المعقدة لسكان قرية صغيرة، يأخذنا سكارميتا في رحلة عذبة عن الفقدان والنضج والمغفرة.

اقتباسات رواية أب سينمائي

مهما فعلت، فإن أحدهم سيحاول رسم الحدود لك، لا تكن أنت من يرسم تلك الحدود.

تتألف حياتي من مجموعة من الأمور الريفية الموجودة في القرية، من صوت القطار المحلي المخنوق المتعب، من تفاح الشتاء، من رطوبة الندى فوق جلد الليمون الذي يلفحه صقيع الفجر، من صب العنكبوت في ظل غرفتي، ومن نسيم يهز قماش الستائر.

أنا أعطي الأولاد خبزاً، وأنت تُعطيهم علماً. لم يوجد هذا العالم من أجل القرى الصغيرة، إنّما نحن من يجعلها عظيمة بتمسّكنا بها.