logo
  • الرئيسية
  • العروض
  • المكتبة dropdown-icon
    • شهر الكفاح الأسود
    • كتب العيد
    • نوادر الكتب
    • روايات
    • فكر وفلسفة
    • علم اجتماع
    • تربية وتعليم
    • سياسة
    • شعر
    • فنون
    • قصص قصيرة
    • نقد
    • تراث
    • قانون
    • أدب
    • علم نفس
    • تطوير الذات
    • سير وتراجم
    • معارف عامة
    • أدب الأطفال واليافعين
    • صحافة وإعلام
    • الإدارة والاقتصاد
    • أديان وأساطير
    • لغويات
    • ثقافة إسلامية
    • علوم بحتة وتطبيقية
    • تاريخ وجغرافيا
    • ثقافات وحضارات
    • تصوف وروحانيات
    • علوم إنسانية
    • مجلات
    • كومكس
    • كتاب مسموع
    • حقوق إنسان
    • أدب الصداقة
    • قراءات شتوية دافئة
    • القراءة والكتابة الإبداعية
    • كلاسيكيات معاصرة
    • فلسطين
  • المتجر السعودي
  • الدكان dropdown-icon
    • حقائب
    • قواطع كتب
    • بطاقات
    • ملصقات
    • أخرى
    • قرطاسية
    • أجندات
    • اكسسوارات
    • جداريات
    • أكواب
    • جميع المنتجات
  • الرزنامة
  • العضوية
  • المدوّنة dropdown-icon
    • فهرس الكتاب
    • فهرس المترجمين
    • كل المقالات
  • بريد القراء
  • ماراثون القراءة الخيري
  • من نحن
  • اتصل بنا
  • cart
    سلة التسوق فارغة حاليا , قم بإضافة بعض الكتب و الأطلاع عليهم هنا قبل عملية الدفع استكمال التسوق
  • favorite
facebooksnapchattwitterinstagram
  • facebook
  • instagram
  • twitter
  • snapchat
  1. قصص قصيرة/قصص قصيرة عالمية

كلمات متجولة

( )☆( )☆( )☆( )☆( )☆

«الأم المضحية تمارس دكتاتورية العبودية

الصديق الموسوس يمارس ديكتاتورية أعمال المعروف

الفضيلة تمارس ديكتاتورية الديون

الأسواق الحرة تسمح لنا أن نقبل الأسعار المفروضة علينا

حرية التعبير تسمح لنا أن نصغي لاولئك الذين يتحدثون باسمنا

الانتخابات الحرة تسمح لنا أن تختار المرق الذي نطبخ به»


إدواردوغاليانو (١٩٤٠-٢٠١٥) صحفي وكاتب وروائي من الأرغواي بُعتبر من أبرز كتاب أميركا اللاتينية ويُوصف بأنه ”العملاق الأدبي لليسار الأميركي اللاتيني“.

من كتبه المعروفة الشرايين المفتوحة لأميركا اللاتينية، ثلاثية ذاكرة النار، أطفال الزمن، كتاب المعانقات، كرة القدم في الشمس والظل، وهي مع غيرها من كتبه الأخرى المهمة تُرجمت إلى جميع لغات العالم تقريباً.

في كتاب كلمات متجولة يعود إدواردوغاليانو إلى الفولكلور الريفي والمديني لأمريكا اللاتينية ويعيد كتابة الحكايات الشعبية بأسلوبه الخاص المختلف والذي يستهلم فيه الأسلوب القصصي لإيتالو كالفينو كي يعكس قوة القصص وقدرتها على إعادة صناعة العالم وسحره.

تنتقد هذه القصص أسياد العالم الذين يتحكمون بالآخرين ويمارسون عليهم استبدادهم ولقد وصفها النقاد بأنها قصص جريئة ونتاج خيال خصب وغني ومحرضة للفكر وتجعلنا نفكر من جديد حول القصة والروح واللغز والخوف والحظ والموسيقا وأمور أخرى كثيرة.

يقول إدواردوغاليانو عن نفسه بأنه كاتب ممسوس بتذكر ماضي أميركا اللاتينية، الأرض الجميلة والغنية المصابة بداء النسيان، وكتاب كلمات متجولة هو سفر في الذاكرة، ومعركة ضد النسيان، من خلال قصص مدهشة تثبت أن الأدب رحلة لا تنتهي في عوالم المنسي والمهمش والمجهول.

اقتباسات من كتاب «كلمات متجولة» لـ إدواردو غاليانو

1

تقول الكنيسة: الجسد خطيئة

يقول العلم: الجسد آلة

تقول الاعلانات: الجسد مشروع تجاري

يقول الجسد: أنا مهرجان

2

الجوع يتغذى على الخوف

خوف الصمت يدوي في الشوارع

الخوف يهدد:

إذا أحببت، تصاب بالأيدز

إذا دخنت، تصاب بالسرطان

إذا تنفست، تتلوث

إذا شربت، تحصل على حوادث

إذا أكلت، ترتفع فيك نسبة الكولسترول

إذا عبرت عن نفسك، تسرّح،

إذا سرت، تُسرق

إذا فكرت، تقلق

إذا شككت، تجن

إذا شعرت، تعاني من الوحدة»

هذا الكتاب جزء من سلسلة إدواردو غاليانو اشتر معاً واحصل على خصم (10 %)
كلمات متجولة
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5
كلمات متجولة

4.00 د.ك

صياد القصص
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5
صياد القصص

4.00 د.ك

كتب ذات صلة
لسان بورخيس: إبر حليبة ولقاحات ميتا قصصية
لسان بورخيس: إبر حليبة ولقاحات ميتا قصصية

3.00 د.ك

الخالة خوليا وكاتب السيناريو
الخالة خوليا وكاتب السيناريو

5.50 د.ك

ملف بورخيس
ملف بورخيس

1.00 د.ك

حقيبة: اللي أقوله هو اللي يمشي
حقيبة: اللي أقوله هو اللي يمشي

10.00 د.ك

أيام قوس قزح
أيام قوس قزح

3.50 د.ك

من أنت سيد لوكليزيو؟

خصم 50 %

من أنت سيد لوكليزيو؟
من أنت سيد لوكليزيو؟

2.50 د.ك

1.25 د.ك

التانغو: أربع محاضرات
التانغو: أربع محاضرات

3.00 د.ك

سفينة نيرودا: بتلة بحر طويلة
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5
سفينة نيرودا: بتلة بحر طويلة

5.25 د.ك

إيفا لونا
إيفا لونا

5.00 د.ك

أب سينمائي
(*)★(*)★(*)★(*)☆( )☆3.5/5
أب سينمائي

2.50 د.ك

مئة عام من العزلة
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5
مئة عام من العزلة

5.50 د.ك

الحب في زمن الكوليرا
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5
الحب في زمن الكوليرا

5.50 د.ك

القرّاء الذين اشتروا هذا الكتاب اشتروا أيضًا
الجنرال في متاهته
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5
الجنرال في متاهته

4.00 د.ك

الحب في زمن الكوليرا
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5
الحب في زمن الكوليرا

5.50 د.ك

صياد القصص

خصم 50 %

صياد القصص
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5
صياد القصص

4.00 د.ك

2.00 د.ك

كتاب المعانقات
كتاب المعانقات

3.50 د.ك

ليس لدى الكولونيل من يكاتبه
ليس لدى الكولونيل من يكاتبه

2.75 د.ك

 مذكرات مالتا لاوريدس بريجا
مذكرات مالتا لاوريدس بريجا

3.50 د.ك

رغبة
رغبة

3.00 د.ك

موعدنا في شهر اب
موعدنا في شهر اب

3.00 د.ك

قصص قصيرة
قصص قصيرة

5.00 د.ك

مراجعات (5)
اقتباسات (1)
user

Sayeda Mohammed Malik

28-فبراير-2025 09:10

اسم الكتاب : كلمات متجولة
الكاتب : إدواردو غاليانو
الكتاب يتألف من 180 صفحة
يكتب غاليانو بلهجةٍ تاهت من نبيٍّ قديم يرتدي ثوبًا أزرق ، يمنطقُ اللغة يحكي فننظُر إلى السماء نتخيّلُ أن ينزلق كبيرُ الملائكة من السماء كما في قصتهِ [ المنتقمة الأنثى و كبير الملائكة في قصر المذنبين ] تصوّر يا غاليانو أني ركبتُ حصانًا فضيًا وركضتُ بهِ نحو الغابة ظننت أننا ننجو حين نركض لكنّ الهرولة زادت من ضربات قلبي وجعلتني أُغني شِعرًا . أسوأ مافي الأمر أن يصير الشاعرُ مغنيًا ، إذ من وجهة نظري يُكتب الشِ

.... اقرأ المزيد

إعجاب (1)

تعليق

user

Farah Almutairi

24-فبراير-2025 02:30

إدواردو كان يعرف بشكل من الأشكال أن الفوضى من حولي لم تكن مجرد ضجيج بل شيء أعمق شيء يجعلني مضطربًا طوال الوقت كان يشعر أنني أبحث عن مهرب ليس مجرد استراحة من هذا العالم بل هروب حقيقي لذلك أخذني إلى عالم آخر، عالم من الكلمات حيث الأغاني تهدّئ و القصائد تفتح أبوابًا و القصص تمنحني لحظات من الدهشة و الهدوء، و في هذا الكتاب لم يكن الهدف أن نواجه الحقيقة بل أن نبحث عن شيء يشبه الحلم وسط كل هذا الضجيج.
كلمات متجولة كتاب لا يُقرأ دفعة واحدة بل على مهل كمن يتأمل لوحات في معرض أو ينصت إلى موسيقى لا يري

.... اقرأ المزيد

إعجاب (1)

تعليق

user

jassim altamimi

24-فبراير-2025 07:16

أحد أعماله المتميزة التي تمزج بين السرد الأدبي والرسائل السياسية والاجتماعية العميقة. يعكس الكتاب أسلوب غاليانو المميز في التعبير عن القضايا الإنسانية من خلال قصص قصيرة تُظهر الصراع والتجارب الإنسانية في أماكن متنوعة من العالم.

في هذا الكتاب، يقدم غاليانو رؤية عميقة للأحداث التاريخية والسياسية، لكنه لا يتوقف عند السرد التقليدي أو التحليل الجاف؛ بل يعتمد على أسلوب سردي يُقدّم الحقائق من خلال مشاهد متفرقة ومواقف إنسانية معقدة. يُحاول غاليانو في “متجولة” أن يرصد أحوال العالم من خلال عيون الن

.... اقرأ المزيد

إعجاب (0)

تعليق

user

زهراء محمد

22-فبراير-2025 03:03

"إنَّ كل من يكذب أو يبدد الكلمات؛ يخون الروح."

هذا ما نقله غاليانو عن لغة الغواراني، أنها وقفة على تجلي أهمية الكلمة بوصفها البنية الأساسية للجملة. في اللغة العربية، نعتني بمباني الكلمات وتحولاتها والدلالة وراء هذا التغيّر، فكل علامة صغيرة قد تحدث تغييرًا جوهريًا في المعنى. وربما نجد هذا الاهتمام بصور مختلفة في لغات أخرى. كاتب القصة القصيرة يعتني بالكلمة كما يفعل الشاعر؛ فهي أداته التي يعوّل عليها في حمل أكبر كثافة دلالية بأقصر جملة ممكنة. وهذا ما نلمسه في "كلمات متجولة"؛ حيث تأخذ الكلمات

.... اقرأ المزيد

إعجاب (1)

تعليق

user

دعاء جمال الوقدي

18-فبراير-2025 07:14

كلمات متجولة: غاليانو ساحر القرية
صديقي القارئ، لا تقرأ لغاليانو إن لم تكن مولعًا بالحكايات. هنا لا يوجد كاتب بل حكاء، لا يدفعك بل يجلس إلى جانبك يحكي لك القصص ليس بهدف التشجيع أو التأنيب أو العظة، ولكن لأنه يصدق، كما جاء في كتابه هذا (كلمات متجولة):
"أن أشباهنا الأربعين ليسوا بالضرورة من البشر، ربما هم قصائد، أغاني، نصوص، وربما أبطال في حكايات".

غاليانو... هو ساحر القرية العجوز، الساحر الذي لا يملك جائزة، لكن قبعة مليئة بالحكايات من شرايين العالم.
يبدأ كتابه بتشبيه النوافذ، في ا

.... اقرأ المزيد

إعجاب (0)

تعليق

مقالات ذات صلة

مقتطفات من كتاب «كرة....

منذ

إدواردو غاليانو: لما....

منذ

إدواردو غاليانو: لما....

منذ
كلمات متجولة
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5 ( 2 تقييم)

اسم المؤلف: إدواردو غاليانو

اسم المترجم: أسامة إسبر

4.00 د.ك

1
المفضلة
مشاركة في
author image
إدواردو غاليانو
book image أطفال الزمن: تقويم للتاريخ البشري
book image كرة القدم في الشمس والظل
book image الشرايين المفتوحة لأمريكا اللاتينية
book image ابناء الأيام
book image أفواه الزمن
book image ذاكرة النار ج٢: الوجوه والأقنعة

اشترك في صحيفتنا الإخبارية

اشترك
logo

مكتبة، دار نشر، محترف للكتابة الإبداعية، ومنصة ثقافية مقرها الكويت.

الأقسام
  • الرئيسية
  • المكتبة
  • المدوّنة
  • من نحن
  • اتصل بنا
آخر
  • الاسئلة الأكثر شيوعًا
  • سياسة الإرجاع والاستبدال
  • سياسة الخصوصية
  • معلومات التوصيل
  • شروط الاستخدام
facebookinstagramtwittersnapchat
  • home iconactive home icon الرئيسية
  • active home icon المفضلة
  • active home icon الحقيبة
  • active home icon فلتر
  • active home icon دخول