logo
  • الرئيسية
  • العروض
  • المكتبة dropdown-icon
    • شهر الكفاح الأسود
    • روايات
    • فكر وفلسفة
    • علم اجتماع
    • تربية وتعليم
    • سياسة
    • شعر
    • فنون
    • قصص قصيرة
    • نقد
    • تراث
    • قانون
    • أدب
    • علم نفس
    • تطوير الذات
    • سير وتراجم
    • معارف عامة
    • أدب الأطفال واليافعين
    • صحافة وإعلام
    • الإدارة والاقتصاد
    • أديان وأساطير
    • لغويات
    • ثقافة إسلامية
    • علوم بحتة وتطبيقية
    • تاريخ وجغرافيا
    • ثقافات وحضارات
    • تصوف وروحانيات
    • علوم إنسانية
    • مجلات
    • كومكس
    • كتاب مسموع
    • حقوق إنسان
    • قراءات شتوية دافئة
    • القراءة والكتابة الإبداعية
    • كلاسيكيات معاصرة
    • فلسطين
  • المتجر السعودي
  • الدكان dropdown-icon
    • حقائب
    • قواطع كتب
    • بطاقات
    • ملصقات
    • أخرى
    • قرطاسية
    • أجندات
    • اكسسوارات
    • جداريات
    • أكواب
    • جميع المنتجات
  • الرزنامة
  • العضوية
  • المدوّنة dropdown-icon
    • فهرس الكتاب
    • فهرس المترجمين
    • كل المقالات
  • بريد القراء
  • ماراثون القراءة الخيري
  • من نحن
  • اتصل بنا
  • cart
    سلة التسوق فارغة حاليا , قم بإضافة بعض الكتب و الأطلاع عليهم هنا قبل عملية الدفع استكمال التسوق
  • favorite
facebooksnapchattwitterinstagram
  • facebook
  • instagram
  • twitter
  • snapchat
  1. روايات/روايات مترجمة

زمن النساء

( )☆( )☆( )☆( )☆( )☆

تتناول الرواية حياة ومصير امرأة وطفلتها البكماء مع ثلاث عجائز تلقي الكاتبة من خلالهن الضوء على الواقع الروسي في القرن الماضي.

صدرت رواية زمن النساء لـ يلينا تشيجوفا بترجمة محمد نصر الدين الجبالي ضمن سلسلة الجوائز المهتمة بنشر روايات مترجمة متميزة وهامة عن الهيئة المصرية العامة للكتاب. 

نبذة عن كتاب زمن النساء

تشكل زمن النساء أول عمل تتم ترجمته عن الروسية مباشرة في سلسلة الجوائز منذ إصدارها الأول عام 2005. كما أنها أول عمل يترجم للعربية للكاتبة يلينا تشيجوفا التي اختيرت روايتاها “المجرمة” و”قبة الدير” في القائمة القصية للبوكر الروسية في عامي 2003 و2005م، قبل أن تفوز روايتها الأخيرة بالجائزة في 2009.

وقد نالت “زمن النساء” شهرة في روسيا والبلدان الناطقة بالروسية، حيث تتوفر على عدد كبير من العناصر الفنية التي جعلت منها الرواية الأفضل باللغة الروسية في عام 2009م والأكثر مبيعا وأن تحصل على جائزة البوكر العالمية للرواية الروسية في العام نفسه.

وتعد يلينا تشيجوفا، التي ولدت في عام 1957م واحدة من أهم الكاتبات الروسيات المعاصرات. ففضلا عن روايتها “زمن النساء” أدرجت روايتاها “المجرمة” و”الدير الكبير” ضمن القائمة القصيرة للجائزة نفسها في عامي 2003 و2005 على التوالي.

ويتميز أسلوبها بالسمات والخصائص التي تمثل ما بعد الحداثة التي تتجلى في أعمال الكثير من الكاتبات الروسيات المعاصرات.

كتب ذات صلة
غيابك ليس سوى ظلمات
غيابك ليس سوى ظلمات

8.00 د.ك

قصة الطبيب دولتل
قصة الطبيب دولتل

2.50 د.ك

سلالات الأنوثة
سلالات الأنوثة

3.50 د.ك

زديج
زديج

2.50 د.ك

نساء صغيرات ج 1
نساء صغيرات ج 1

1.50 د.ك

الحاج مراد
الحاج مراد

3.25 د.ك

امرأة لا اهمية لها
امرأة لا اهمية لها

5.00 د.ك

صحراء
صحراء

5.25 د.ك

قلب للضحك والبكاء
قلب للضحك والبكاء

2.75 د.ك

فلسطين
فلسطين

4.00 د.ك

الخادمة
الخادمة

5.00 د.ك

قبل أن تبرد القهوة قبل أن نقول وداعا ج 4
قبل أن تبرد القهوة قبل أن نقول وداعا ج 4

4.00 د.ك

القرّاء الذين اشتروا هذا الكتاب اشتروا أيضًا
الشيطان والمياه المظلمة
الشيطان والمياه المظلمة

7.00 د.ك

النحو الواضح للمرحلة الابتدائية فى قواعد اللغة العربية
النحو الواضح للمرحلة الابتدائية فى قواعد اللغة العربية

3.00 د.ك

النحو الواضح للمرحلة الثانوية فى قواعد اللغة العربية
النحو الواضح للمرحلة الثانوية فى قواعد اللغة العربية

3.00 د.ك

دلشاد: سيرة الجوع والشبع
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)☆4.3/5
دلشاد: سيرة الجوع والشبع

5.00 د.ك

شيفرة إرم
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5
شيفرة إرم

3.00 د.ك

سرب طيور بيضاء
سرب طيور بيضاء

3.50 د.ك

اللص والكلاب
اللص والكلاب

3.00 د.ك

المولود من ذي قبل
المولود من ذي قبل

3.50 د.ك

المهتدية
المهتدية

4.00 د.ك

القطة التي أنقذت الكتب
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)☆4.33/5
القطة التي أنقذت الكتب

5.00 د.ك

الكتب التي دمرت حياتي
الكتب التي دمرت حياتي

3.50 د.ك

باهبل مكة
باهبل مكة

4.00 د.ك

مراجعات (0)
اقتباسات (0)
لا يوجد مراجعات
زمن النساء
( )☆( )☆( )☆( )☆( )☆0/5 ( 0 تقييم)

اسم المؤلف: يلينا تشيجوفا

اسم المترجم: محمد نصر الدين الجبالي

3.00 د.ك

1
المفضلة
مشاركة في
author image
يلينا تشيجوفا
book image زمن النساء

اشترك في صحيفتنا الإخبارية

اشترك
logo

مكتبة، دار نشر، محترف للكتابة الإبداعية، ومنصة ثقافية مقرها الكويت.

الأقسام
  • الرئيسية
  • المكتبة
  • المدوّنة
  • من نحن
  • اتصل بنا
آخر
  • الاسئلة الأكثر شيوعًا
  • سياسة الإرجاع والاستبدال
  • سياسة الخصوصية
  • معلومات التوصيل
  • شروط الاستخدام
facebookinstagramtwittersnapchat
  • home iconactive home icon الرئيسية
  • active home icon المفضلة
  • active home icon الحقيبة
  • active home icon فلتر
  • active home icon دخول