مذكرات العمى: رحلة عبر الظلام

مذكرات العمى هو مذكرات كتبها جون هال بعد أن فقد بصره، فيروي فيها التحولات الادراكية التي مر بها عقله خلال تلك الفترة، بأسلوب مؤثر ودقيق في الوقت ذاته، ينقل هال في رحلة عبر الظلام شعور العمى في أساسه.

صدر الكتاب بترجمة شريف بقنه عن دار أدب ضمن كتب سير وتراجم متميزة.

نبذة عن كتاب مذكرات العمى

المذكرات كانت دقيقة، وبنفس القدر عميقة: أمعَنَ النّظر في كل شيء، واستكشفه إلى أقصى حدوده، كل تجربةٍ في الكتاب سلكت طريقًا، وأثمرت حصادًا كاملًا من المعاني. نظرات هال الثاقبة، وجمال لغته، تجعل هذا الكتاب شعرًا؛ عمق تأمّلاته يحولها إلى فلسفة أو فينومينولوجيا. لو كان فتجنشتاين أعمى، لكتَبَ مثل هذا الكتاب، معبرًا عن أعماق فينومينولوجيا الإدراك المتغيرة على الدوام. وبالفعل، فإن استخدامه للاسكتشات القصيرة والملاحظات المُبهرة عنها، يجعل «مذكرات العمى» مشابهًا وبشكل غريب للتحقيقات الفلسفية. أوليفر ساكس

اقتباسات من كتاب مذكرات العمى

إذا كان الأعمى يعيش في الزمان، فإن الأصمّ يعيش في المكان. يقيس الأصمُّ الزمن برؤية الحركة. ومع ذلك، إذا نظر الأصمُّ إلى عالمٍ لا حركة فيه، مثل منظر النجوم، أو شارع مهجور، أو جبل لا يتزحزح، فثمّة شعور بالأبدية، ثمّة تواؤم ساكن.

هل يمكن أن تعني الريح مقدار ما تعنيه للأشخاص المبصرين؟ إنها شيء غير مرئي،إن المكفوفين لا يمكنهم رؤية العالم الذي تهب عليه الريح ولا الغيوم المتسارعة والأشجار المتمايلة. للريح جمالها الخاص عند المكفوفين.