مذكرات مالتا لاوريدس بريجا

كتاب مذكرات مالتا لاورديس بريجا لـ راينر ماريا ريلكه هو كتاب أقرب للمذكرات في بنيته، فأتى في شكل تقارير تحمل بين طياتها تفاصيل شديدة الدقة والغرابة.

صدر الكتاب بترجمة نجاة عيسى ضمن روايات مترجمة متميزة عن دار الرافدين، التي أصدرت عدد من كتابات ريلكه ومن كلاسيكيات الأدب العالمي بشكل عام.

نبذة عن مذكرات مالتا لاورديس بريجا

يسرد ريلكه في هذا الكتاب على لسان شاب دنماركي يدُعى"مالتا" تقارير يومية مرعبة وساحرة، حين يقحمه بين المصابين بالجذام والمقعدين ليسافر بعدئذٍ بالقلوب فاتحاً باب التأملات حول الحب والموت والخوف والعلاقة الشائكة بين الإنسان والرب.

الانتقالات المفاجئة من بيئة إلى أخرى مع تنوّع الشخصيات تشترط على القارئ أن يكون مستعداً للمغامرة وهو يقرأ كتاباً نثرياً لا مثيل له في النثر الألماني.