صياد القصص

كتاب صياد القصص لغاليانو، هو ككل كتبه، نص يصعب تصنيفه، فلا هو مجرد مجوعة من القصص ولا هو مقالات او نصوص ذاتية، ينقل من خلاله غاليانو تاريخ أمريكا اللاتينية وهشاشة البشر وتجربته الذاتية بأكثر الطرق ابتكارًا.

صدر الكتاب بترجمة صالح علماني عن منشورات ورق ضمن مجموعة قصص قصيرة مترجمة متميزة.

نبذة عن صياد القصص

يخرج إدواردو غاليانو للصيد في الغابة التي هي العالم، ليعرض علينا بقسوة وسخرية وعذوبة حقيقة العالم الذي نعيش فيه، ويُعرّي بعض الوقائع التي لا نتوصل جميعنا إلي رؤيتها على الرغم من أنها موجودة وتحدث تحت أبصارنا. يقدم لنا الكاتب حفنة من القصص البديعة والقوية المفاجئة، يقدم لنا فيها لمحات من سيرته الذاتية من سنوات طفولته وشبابه ورحلاته الأولى عبر بلدان أميركا اللاتينية وعن الأشخاص الذين أثروا في حياته وكتابته.

اقتباسات من كتاب صياد القصص

بشأن غرائب أمريكا وعجائبها: يقال أنه ، في يوم خلقها، كانت يد الرب ترتعش قليلًا.

ولادتي أكدت أن الرب غير معصوم من الخطأ.