المياه كلها بلون الغرق

صدر كتاب إميل سيوران الأشهر المياه كلها بلون الغرق عن منشورات الجمل بترجمة بديعة لـ آدم فتحي ضمن كتب فكر متميزة تضم عدد من أعمال سيوران.

نبذة عن المياه كلها بلون الغرق

الكتاب عبارة عن مجموعة من الشذرات أو التغريدات كما نقول اليوم، سطور قليلة صغيرة لكن كتبت بلون العدم، من خلال قراءتك لعنوان الرواية تستشف أنك مقبل على عالم لا تعرفه ليس عالم الحياة ولا عالم الموت ولا ما بينهما.

عالم مقطوعات متناثرة تعجّ بالفوضى والسخرية والتشاؤم والتناقض العجيب فيأخذك تارة إلى سعة الإنسانية وتارة إلى عتمة الإنحطاط واللامبالاة ، إن فلسفة لإميل سيوران للعقل واللغة ظن والحب ظن والموسيقى، والكآبة، والشك، والحياة، والعزلة، الدين، كلها أشياء كثيرة ينكثها أو يعيد تشكيلها حتى يبرز صفة معينة بها تبدو بشكل مختلف أو يطلعنا على ما لم نكن قد التفتنا إليه من قبل.

اقتباسات من كتاب المياه كلها بلون الغرق

حين يُشْبِع الطغاة شراستهم يتحوّلون إلى رجال طيّبين. وكان يمكن أن تعود الأمور إلى نصابها لولا غيرةُ العبيد، ورغبتهم في إشباع شراستهم هم أيضاً. إن طموح الخروف إلى أن يتقمّص دور الذئب هو باعث أغلب الأحداث. كلّ من ليس له نابٌ يحلم به. ويريد أن يفترس هو أيضاً.