جنتلمان في موسكو

كتاب العام 2017 وفقاً للتايمز، صنداي تايمز، ديلي أكسبرس، وأحد أفضل الكتب في عام 2017 وفقاً لباراك أوباما، قرأ كتاب جنتلمان في موسكو أكثر من مليوني قارئ وتتحول الآن إلى مسلسل تلفزيوني.

صدرت الرواية بترجمة بديعة لـ ايهاب عبد الحميد عن دار التنوير ضمن روايات مترجمة متميزة.

نبذة عن جنتلمان في موسكو

 في 21 يونيو عام 1922، اقتيد الكونت ألكسندر ألييتش روستوف - حامل وسام القديس أندرو، عضو نادي الفروسية، مستشار الصيد الإمبراطوري - عبر بوابة الكرملين إلى الميدان الأحمر، ثم إلى الأبواب الدوارة الأنيقة لفندق المتروبول، بعد أن اعتبرته محكمة إستثنائية بلشفية أرستقراطياً لم يُظهر ندمه وتوبته، فحكمت عليه بالإقامة الجبرية، لكن بدلاً من جناحه المعتاد، عليه أن يعيش في غرفة فوق السطح، بينما تعيش روسيا عقوداً من الإضطرابات العنيفة، فهل يمكن لهكذا حياة أن تكون بالغة الثراء؟

اقتباسات كتاب جنتلمان في موسكو

بوصفي دارسًا للتاريخ ورجلًا مكرَّسًا للحياة في الحاضر، أعترف بأنني لا أقضي الكثير من الوقت في تخيّل كيف كانت الأمور لتسير لو اختلف الحال عن الحال. لكنني أحب أن أفكر أن هناك فارقًا بين الاستسلام لوضعٍ ما والتصالح معه.

كل أمّة لديها شعراؤها في مجمع الخالدين. لكن بتشيخوف وتولستوي، وضعنا نحن الروس دفتي كتاب السرد.

اذا غاب المرء لعقود عن مكان يحمل له معزّة خاصة، فمن الحكمة عموماً الا يرجع اليه ثانيةً قطّ.

قالوا عن رواية جنتلمان في موسكو

• تحفة ساخرة... بالغة الرقة والظرف... سرد دقيق ومضحك للطبيعة الموحشة للحياة في الإتحاد السوفييتي... وبعيداً عن الحبكة العبقرية في هزليتها والشخصيات الدقيقة في رسمها، يزداد الكتاب إمتاعاً بأسلوب تاولز بالغ الإتقان، بإختياره المدهش واللذيذ للكلمات... إنها بهجة خالصة". - Daily Express
• عمل بالغ السحر، والذكاء، والعمق. - Sunday Times 
• ما من رواية تاريخية كانت أكبر بارعة، وبصيرة، وأصالة" - Sunday Times, Culture Magazine 
• جمل راقية، شخصيات رائعة، وسرد مبتكر... هكذا يجب أن تكون الرواية: ساحرة، بارعة، شعرية، وسخيّة، بهجة خالصة" - Mail on Sunday 
• إنها مكسب... رواية بديعة، مشبعة...أمور تاولز روائي محترف حقاً...". - New York Times Book Review
• لا تستطيع مقاومتها... يحاول تاولز إستكشاف إجابة عن سؤال كبير... كيف يمكن لإنسان أن يعيش حياة أصيلة وغنية في وقت يكون فيه مجرد البقاء على قيد الحياة إنتصار بحد ذاته…". - The Oprah Magazine