الأشياء التي تنقذنا

في قلب ميلانو النابض، تنسج لورينزا جينتيله روايتها الساحرة الأشياء التي تنقذنا، حيث تأخذنا في رحلة روحية مع بطلة وجدت نفسها وحيدة بعد رحيل جدتها، لتكتشف أن الحياة تكمن في أبسط تفاصيلها. على صفحات الرواية، تتحول الأشياء العادية إلى كنوز ثمينة، وتحمل كل زاوية من المنزل ذكريات تنبض بالحياة، وكأن البطلة تمسك بريشة سحرية، تحول بها الصمت إلى دفء، والأشياء المنسية إلى أصدقاء يمنحونها القوة. بأسلوب يمزج بين الحنين والاكتشاف، تدعونا الرواية لنرى العالم بعيون جديدة، حيث تصبح علبة الذكريات بوابة إلى الماضي، ويتحول وشاح الجدة إلى معطف من الحنان. ومن بين السطور، نتعلم كيف نواجه عواصف الحياة بقارب مصنوع من أكثر الأشياء بساطةً وإنسانية.

بترجمة رشيقة من أماني فوزي حبشي، تتدفق الكلمات كينبوع عذب للأدب الراقي، لتقدم لنا تحفة أدبية ليست مجرد قصة، بل دعوة للتأمل والحب والحياة بكل ما فيها من سحر وجمال. إنها رحلة لاكتشاف كيف يمكن لأصغر التفاصيل أن تكون طوق نجاة في بحر الحياة المتلاطم، وكيف يمكننا أن نجد الجمال في كل ما يحيط بنا، مهما كان بسيطًا.