logo
  • الرئيسية
  • العروض
  • المكتبة dropdown-icon
    • شهر الكفاح الأسود
    • كتب العيد
    • نوادر الكتب
    • روايات
    • فكر وفلسفة
    • علم اجتماع
    • تربية وتعليم
    • سياسة
    • شعر
    • فنون
    • قصص قصيرة
    • نقد
    • تراث
    • قانون
    • أدب
    • علم نفس
    • تطوير الذات
    • سير وتراجم
    • معارف عامة
    • أدب الأطفال واليافعين
    • صحافة وإعلام
    • الإدارة والاقتصاد
    • أديان وأساطير
    • لغويات
    • ثقافة إسلامية
    • علوم بحتة وتطبيقية
    • تاريخ وجغرافيا
    • ثقافات وحضارات
    • تصوف وروحانيات
    • علوم إنسانية
    • مجلات
    • كومكس
    • كتاب مسموع
    • حقوق إنسان
    • أدب الصداقة
    • قراءات شتوية دافئة
    • القراءة والكتابة الإبداعية
    • كلاسيكيات معاصرة
    • فلسطين
  • المتجر السعودي
  • الدكان dropdown-icon
    • حقائب
    • قواطع كتب
    • بطاقات
    • ملصقات
    • أخرى
    • قرطاسية
    • أجندات
    • اكسسوارات
    • جداريات
    • أكواب
    • جميع المنتجات
  • الرزنامة
  • العضوية
  • المدوّنة dropdown-icon
    • فهرس الكتاب
    • فهرس المترجمين
    • كل المقالات
  • بريد القراء
  • ماراثون القراءة الخيري
  • من نحن
  • اتصل بنا
  • cart
    سلة التسوق فارغة حاليا , قم بإضافة بعض الكتب و الأطلاع عليهم هنا قبل عملية الدفع استكمال التسوق
  • favorite
facebooksnapchattwitterinstagram
  • facebook
  • instagram
  • twitter
  • snapchat
  1. روايات/روايات مترجمة

الزوج الكركي

( )☆( )☆( )☆( )☆( )☆

هذه الرواية ليست مُجرَّدَ إعادة سَردٍ مُعَاصِرٍ للأسطورة اليابانيَّة «الزَّوجةُ الكُركيُّ/Tsuru Nyōbō» التي تروي كيف تغدو العلاقات العاطفية مؤذية إذا مَسَّها الجَشعُ، بل هي حكايةٌ فانتازية ديستوبية شِعرية، غارقة في الواقعيَّة، ومحبوكة بالاستعارات والصور والحبِّ العائلي والتَّضحية. تتوغَّلُ كيلي بارنهيل الحائزة على عدَّة جوائز عالمية في أعماق النفس البشرية، والأسطورة وعواقب الإساءات الجسديَّة والعاطفيَّة التي تتركُ آثارًا أُسريَّةً مروِّعةً قد لا تزولُ.

صدرت رواية الزوج الكركي لـ كيلي بارنهيل بترجمة عبير عبد الواحد ضمن روايات مترجمة متميزة عن منشورات تكوين ضمن روايات مترجمة متميزة.

نبذة عن الزوج الكركي

أخبرتْني أمِّي ذات مرة: «إنَّها لحقيقةٌ مُحزِنة عن الحبِّ الحقيقي. تحبُّني الأغنام حبًّا جمًّا، ولهذا السبب أنا قادرةٌ على التسبُّب لها في الألم. فالحبُّ هو السبيل الأقل قدرة على المقاومة، أفهمتِ عليَّ؟ يتطلَّب الأمر كثيرًا من المجهود والعناء لإيذاء شخصٍ لا يثق بك، أو يخاف منك. أو يكرهك. بينما الحبُّ يشرعُ الأبواب على مصاريعها، ويُفسِحُ الطريق لكلِّ صنوف الرُّعب والفظائع بالدخول. لذلك لا تَجفلُ الأغنام مني عندما آتيها بشيءٍ مزعج».

ثمَّ أخذَت يدي بينَ يديها، واستحالَ وجهُها جادًّا وَرَصينًا: «الأمر نفسهُ ينطبقُ عليكِ. سوفَ تفهمين كلامي هذا عندما تكبرين. سوفَ تعلمين أنَّكِ أكثر أمانًا بالقُرب من الأشخاص الذين لا تثقين بهم ولا تُحبِّينهم. إنَّ حارسَكِ في الأعلى، أتفهمينني؟ كلَّما أحببتِ شخصًا أكثر، باتَ أخطرَ عليكِ. وكلَّما أحببتِ شخصًا أكثر، كنتِ أكثر استعدادًا لإبراز حنجرتكِ له».


اقتباسات من كتاب الزوج الكركي

إن الفن موجود لتخطي المألوف، ولأسر عقولنا، ولتحفيز التغيير فينا.
كتب ذات صلة
مستر فلو
مستر فلو

4.50 د.ك

شجرة الرمان
شجرة الرمان

6.00 د.ك

الترسانة
الترسانة

4.00 د.ك

إلى قبر بلا اسم
إلى قبر بلا اسم

2.50 د.ك

الفخ
الفخ

4.50 د.ك

أغنية الطائر
أغنية الطائر

3.50 د.ك

آكلة التراب
آكلة التراب

3.50 د.ك

هجرة القلوب
هجرة القلوب

6.00 د.ك

حلمت أن الثلج يحترق
حلمت أن الثلج يحترق

4.50 د.ك

أنا الأعلى
أنا الأعلى

7.50 د.ك

مويرد ألماس
مويرد ألماس

4.50 د.ك

أعدني
أعدني

4.50 د.ك

القرّاء الذين اشتروا هذا الكتاب اشتروا أيضًا
تفصيل ثانوي
(*)★(*)★(*)★(*)☆( )☆3.57/5
تفصيل ثانوي

3.50 د.ك

قانون الحالم
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5
قانون الحالم

3.50 د.ك

 عشرون قصيدة حب وأغنية يأس واحدة
عشرون قصيدة حب وأغنية يأس واحدة

2.75 د.ك

قاموس المشاعر الغامضة
قاموس المشاعر الغامضة

4.00 د.ك

مدن الملح 1/5
(*)★(*)★(*)★(*)☆( )☆3.5/5
مدن الملح 1/5

25.00 د.ك

قيثارة الملك
قيثارة الملك

3.00 د.ك

كيف تبني علاقات ناجحة
كيف تبني علاقات ناجحة

4.00 د.ك

قبل أن تبرد القهوة ج٣: قبل أن تتلاشى ذاكرتك
(*)★( )☆( )☆( )☆( )☆1/5
قبل أن تبرد القهوة ج٣: قبل أن تتلاشى ذاكرتك

4.00 د.ك

متاهة بان
متاهة بان

4.50 د.ك

ما لا يقال
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5
ما لا يقال

3.50 د.ك

للقلب مرسى أخير
للقلب مرسى أخير

3.50 د.ك

كبرياء وتحامل - حجم وسط
كبرياء وتحامل - حجم وسط

3.00 د.ك

مراجعات (0)
اقتباسات (0)
لا يوجد مراجعات
الزوج الكركي
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5 ( 1 تقييم)

اسم المؤلف: كيلي بارنهيل

اسم المترجم: عبير عبد الواحد

3.50 د.ك

1
المفضلة
مشاركة في
author image
كيلي بارنهيل
book image الزوج الكركي

اشترك في صحيفتنا الإخبارية

اشترك
logo

مكتبة، دار نشر، محترف للكتابة الإبداعية، ومنصة ثقافية مقرها الكويت.

الأقسام
  • الرئيسية
  • المكتبة
  • المدوّنة
  • من نحن
  • اتصل بنا
آخر
  • الاسئلة الأكثر شيوعًا
  • سياسة الإرجاع والاستبدال
  • سياسة الخصوصية
  • معلومات التوصيل
  • شروط الاستخدام
facebookinstagramtwittersnapchat
  • home iconactive home icon الرئيسية
  • active home icon المفضلة
  • active home icon الحقيبة
  • active home icon فلتر
  • active home icon دخول