الحب ليس شفقة

في هذه الرواية يقدم ستيفان زفايج رؤيته الخاصة للحب والشفقة من خلال علاقة الضابط والفتاة المعوقة.. موضحا أو مفسرا لأنواع التأثيرات المدمرة لكل من الحب والشفقة من خلال الفعل ورد الفعل.

صدر كتاب الحب ليس شفقة عن منشورات وسم بترجمة الروائي عبد المجيد سباطة ضمن روايات مترجمة متميزة.

نبذة عن الحب ليس شفقة

 تبدأ العلاقة بصداقة مثالية دافعها الرحمة، ثم تتحول إلى نوع من الاعجاب والصداقة والحب. لكن، إن كان للحب هذا التأثير، فما هو المصير المنتظر لعلاقة تقوم أساسا على الشفقة ابتداءً؟

كل هذه الأسئلة يتوقف عندها زفايج عبر أحداث الرواية، فنرى الحب يحمل ذلك التأثير الهائل القادر على أن يحقق المعجزات و أن يكون دواءً وشفاءً.

ونرى الحب من جهة أخرى يخلق أزمة وجودية لا قدرة للفرد على تحملها، ولا يوجد منفذ من هذا الحب المدمر إلا في الهروب إلى مكان آخر ينتهي فيه التفكير بأي شيء على الإطلاق، أي الموت.

اقتباسات من رواية الحب ليس شفقة

السعداء لا يشعرون بمرور الوقت. 

إنها عيون مثل حبوب البن، عندما تضحك تتألق كحبوب البن المحمصة.