المرأة التي رحلت

المرأة التي رحلت مجموعة قصصية للأديب الإنجليزي د. هـ لورنس نشرت عام ١٩٢٨، أي قبل عامين من وفاته، وهي تحمل اسم قصة كتبها لورنس في عام ١٩٢٤ أثناء اقامته بالمكسيك.

تعكس قصص المجموعة كل ما اتسم به أسلوب لورنس من براعة التصوير واللغة الشعرية، فضلًا عن ذلك التمرد على التزمن الفيكتوري الذي ميز أعماله، والجرأة في معالجة العلاقة بين الرجل والمرأة، والدقة في تحليل مشاعر الجنسين، مع ذلك التعاطف مع المرأة في مواجهة المجتمع الفيكتوري الذكوري. وهي الترجمة الأولى للمجموعة.