من التالي

يكتب بيرانديللو كعادته بتناغم وعقلانية فكرية، تتخللها سخرية حزينة تجسدها شخصيات الرواية. يُدخلك بيرانديللو في الأحداث على الفور، ويترك لك متعة الاكتشاف التدريجي؛ مقدماً الشخصيات بذكاء ووضوح تفصيلي.

صدرت رواية من التالي لـ لويجي بيرانديللو عن مكتبة المتنبي ضمن روايات مترجمة متميزة.

نبذة عن رواية من التالي

تتنوع شخصيات الرواية بين أب مُستغِل، وأم صامتة، وابنة مسالمة، وشاب أبله وعجوز ثري، ومحامٍ يقلب أحداث الرواية رأساً على عقب. يسعى ماركانتونيو لزواج ابنته من العجوز السيد دييجو أملاً في أن تحيا حياة مترفة لم تتمكن من الحصول عليها في منزل أبيها. ستلّينا؛ تلك الأبنة المسالمة التي لم تجد أمامها سوى طاعة أبيها والزواج من ذلك الثري السيد دييجو.

تحتوي هذه الرواية القصيرة على كل عناصر الدراما، لكنها تكشف منذ البداية عن روح الدعابة الكامنة التي تحرك الأحداث والشخصيات بسخرية لا تتوقف حتى في الموت. في كتاب من التالي يبرع بيرانديللو في رسم الجانب الكوميدي لمواقفٍ مأساوية، بين زواج مأسوي، وطموح زائفة، وشاب ينتظر دوره في الزواج من ابنة مسلوبة الإرادة.