اللامرئيون

اللامرئيون هي استجوابٌ عميق للحرية والقدر، مكتوبٌ بسردٍ رهيف، وجمل مقتضبة بسيطة هادئة تشوبها توتّرات شعرية، لتكوّن لوحةً من السينما الطبيعية تجعل "اللامرئي" مرئيّاً بوضوح. ترشحت الرواية لعدد من الجوائز الأدبية الهامة مثل البوكر العالمية وجائزة دبلن للأدب فضلًا عن عدد فوزها بعدة جوائز أدبية اسكندنافية.

صدرت رواية اللامرئيون للروائي النرويجي روي ياكوبسن بترجمة محمد حبيب عن دار ممدوح عدوان ودار سرد ضمن روايات مترجمة متميزة.

 نبذة عن كتاب اللامرئيون

ولدت "إنغريد بارأوي" في جزيرة صغيرة قبالة الساحل الشمالي الغربي للنرويج، جزيرة يقطنها أفراد أسرة واحدة فقط، يعيشون طموحاتهم وأحلامهم التي تصطدم بحدود الأرض والطقس، ورحمة البحر الذي يوفّر لقمة العيش، لكنّه يجلب الموت أيضاً.

يحلم الوالد "هانس" ببناء رصيف يربطهم بالبرّ الرئيس، لكن الاتصال بالعالم الخارجي له ثمن، ستعرفه "إنغريد" تماماً بعد أن تكبر وتذهب لتعمل هناك عند عائلة ثرية، وتعتني بطفليها.

 ومع اختفاء الزوجين ذات يوم، لا تجد بدّاً من العودة إلى بيتها برفقة الطفلين، وهكذا يزداد سكّان الجزيرة عدداً، وتبدأ حياة مختلفة، خصوصاً مع استيقاظ النرويج على عالم أوسع، عالم حديث متقلّب ويمكن أن يكون قاسياً.

اقتباسات من كتاب اللامرئيون

لا أحد يستطيع أن يغادر جزيرة. خُلاصة القول، إن الجزيرة كَوْنٌ، حيث ترقد النجوم في العشب تحت الثلج.