مراعي السماء

مراعي السماء هي متوالية قصصية أو مجموعة قصص قصيرة، تضم أبطال مختلفين لا يربط بينها إلا كونها جميعًا وقعت في وادي الفردوس، أرض شتاينبك المفضلة في ولاية كاليفورنيا مسقط رأسه.

بترجمة سلسة وواضحة لـ فؤاد أيوب، صدرت الرواية ضمن مجموعة روايات مترجمة متميزة عن دار الرافدين.

نبذة عن كتاب مراعي السماء

تكرس كل واحدة من هذه الحكايات الرائعة والمترابطة لعائلة تعيش في وادي خصب في ضواحي مونتيري، كاليفورنيا ، والآثار المترتبة على عائلة واحدة معينة عليها جميعًا.

 يتناول شتاينبك تقاليد أدبية مهمة هنا في الطبيعية الأمريكية، مع تركيزه على الصراع بين الغرائز الطبيعية والمطالبة بالتوافق مع معايير المجتمع، ودورة القصة القصيرة. تقع الأحداث في وسط "أرض شتاينبك"، أودية كاليفورنيا الخصبة.

مراعي السماء هي الرواية الثانية للأمريكي الحائز على جائزة نوبل للأدب في ١٩٦٢ جون شتاينبك.

اقتباسات من رواية مراعي السماء

سوف ترى، فأنا أعرف من أنت. إني أؤمن بك. 

إن الموت في الخريف شيء لائق. أما أن يموت المرء في الربيع ،فلا يعرف شيئًا عن الأمطار وعن نضج الحب، فأمر غير حسن على الإطلاق . أما في الخريف ، فكل شيء يكون قد انتهى.

ان أكثر ما يحتاجه الانسان بعد الحاجة الملحة للعيش والتكاثر، هو أن يترك أثرًا ما عن نفسه، ربما برهانًا يثبت أنه عاش حقًا، وأنه ليترك برهانه على الخشب، والحجر. أو في حياة الآخرين.