المركيزة

تدور أحداث كتاب المركيزة لـ جورج صاند قبل الثورة الفرنسية. وفيها تروي مركيزة عجوز قصة حبها التي لم يقدر لها النجاح بسبب المجتمع الطبقي الفرنسي في حينها.

صدرت رواية المركيزة للفرنسية أورو لوسيل دوبين التي كتبت تحت الاسم المستعار جورج صاند عن دار الرافدين ومن ترجمة سهيل أيوب ضمن روايات مترجمة متميزة.

نبذة عن كتاب المركيزة

لا يمكن قراءة الأدب الفرنسي في عصره الذهبي (القرن التاسع عشر) من دون المرور بأدب الكاتبة المتفردة جورج صاند، تلك الأدبية التي صنعت بعوالمها المدهشة مكانة مرموقة للأدب النسوي حتى قال عنها فولتير: انها الروائية التي تجسد المجد الفردي للأدب النسائي.

في حين تنبأ الفيلسوف الفرنسي إرنست رينان بأن روائعها ستقرأ حتى بعد ثلاثة قرون. صاند التي ارتبط اسمها بثلاثة عباقرة من عصرها هم شوبان، ديلاكروا، والفريد دي موسيه كانت علامة على الفنان الشامل الغزير فهي الروائية وصاحبة الصالون الأدبي والصحافية والكاتبة المسرحية والموسيقية في زمن حساس كانت فيه المرأة تصارع القوى المجتمعية مطالبة بدورها وثائرة لحقوقها.