ما الذي أؤمن به

كتاب ما الذي أؤمن به هو مجموعة من أشهر وأهم مقالات الفيلسوف الإنجليزي برتراند التي لم تترجم للعربية من قبل، يخاطب فيها راسل كعادته القارئ العادي الغير المتخصص ويعمل تبسيط وشرح أفكاره الفلسفية عن الحياة والسياسة والحرية. 

صدر الكتاب بترجمة مميزة لـ عدي الزعبي عن دار ممدوح عدوان ضمن كتب فلسفة متنوعة ومتميزة.

نبذة عن كتاب ما الذي أؤمن به

تُرجمت معظم مؤلفات برتراند راسل إلى العربية، ولكن بقيت بعض أشهر مقالاته و أكثرها تأثيراً و قراءة غير متوفرة باللغة العربية. نجمع بعض من هذه المقالات هنا في هذا الكتاب. 

تأتي هذه المجموعة المختارة من المقالات لتملأ هذا الفراغ، من جهة، ومن جهة أخرى، تساعدنا هذه الأعمال في الوصول إلى إجابات على أسئلة محورية نواجهها اليوم. كافة المقالات المترجمة هنا مقالات شعبية مكتوبة لغير المختصين، ولكن لا ينتقص هذا من قيمتها الفكرية. 

كان راسل ملتزماً طيلة حياته بالعمل على تغيير العالم الذي يعيش فيه، وعلى مخاطبة الجمهور بأسلوب عقلاني واضح. هذه إحدى الفضائل الفكرية للفلسفة : الشرح والتوضيح والتبسيط، وفتح المجال للجميع كي يشاركوا في عملية تغيير العالم. 

تدور المقالات في ثلاثة محاور:

• الحرية: دافع راسل طيلة حياته عن حرية التعبير في وجه العقائد الدينية والقومية المتشددة. كانت معركته دفاعاً عن حرية التعبير بغض النظر عن القوة القامعة. هذا المبدأ الأساسي كان أحد محاور تفكيره في السياسة والأخلاق. 
• الدين: انتقد راسل قمع البلاشفة للمؤمنين، كما انتقد قمع المتدينين للملحدين. موقفه من الدين ينبع من التزام مبدئي بحرية التعبير والإيمان. 
• العقلانية والفلسفة: دافع راسل عن العقلانية طيلة حياته، ورفض الإيمان بأية قضية أو رأي لا تدعمها الأدلة بشكل عقلاني واضح. من جهة أخرى، متبعاً هيوم بشكل رئيسي، يرى راسل أن للعقل حدوداً، وأن الموقف العقلاني أيضاً يقتضي بأن نسلّم بأن فهمنا للعالم محدود بحدود العقل.

قالوا عن ما الذي أؤمن به

يكتب برتراند رَسل بلغة نظيفة، شفافة مثل سطحٍ زجاجي، وبقدرة نافذة على التشخيص وقراءة العالم. أتفق مع من قال بأنه لكي نكتب بشكل جيد، ينبغي أن نفكر بوضوح. برتراند رَسل نموذج ممتاز. بثينة العيسى/ روائية كويتية.