السيمفونية الحمراء

صدر كتاب السينفونية الحمراء: اعترافات السفير السوفيتي السابق في باريس كريستيان ج. راكوفسكي بقلم جوزيف لاندوفيسكي وترجمها عن اللغة الروسية محمد سعيد عن مركز طروس للنشر والتوزيع ضمن كتب سير وتراجم وكتب سياسة متميزة.

نبذة عن كتاب السيمفونية الحمراء

هذا الكتاب هو نتيجة الترجمة المضنية لعدة وجدت على جثة الدكتور جوزيف لاندوفسكي في كوخ على جبهة بتروغراد من قبل المتطوع الأسباني احضرهم إلينا وبالنظر لحالة المخطوطات كان ترميمها عملا طويلا ومرهقا واستمر لعدة سنوات لطالما شككنا في قدرتنا على طباعتها آخر ما كشفته لنا المذكرات كان مدهشا وغير معقول لدرجة أننا لم نجرؤ على نشرها ما لم تكن الشخصيات والأحداث المذكورة مطابقة تماما في الواقع.