نصوص أنثربولوجية مختارة ومترجمة

يتعلق الأمر بنصوص مختارة ومترجمة في الأنثربولوجيا، وخاصة الأنثربولوجيا الاجتماعية والثقافية. ذلك أننا نفكر في دراسة الخصائص الاجتماعية والثقافية للانسانية بمجملها، ومن شأن هذه النصوص أن توسع مفهوم الأنثربولوجيا في أذهان الطلبة، وتفسح المجال أمامهم لبلوغ تحديد أفضل لاهتماماتهم وفهم أفضل لتعقد وغنى المقاربة الأنثربولوجية، خاصة وأنها بدأت تتردد اليوم عبارة"القرن21 هو قرن الأنثربولوجيا" في الدوائر الأكاديمية والعامة. كما تعد الأنثربولوجيا أكثر الميادين المعرفية شمولا في معالجتها للإنسان، باعتبار أنها تختص بدراسته بيولوجيا واجتماعيا وثقافيا.

 وقد حاولنا اختيار وترجمة نصوص أنثربولوجية، وأملنا أن يكون هذا العمل قد أعان القارئ على تكوين فكرة عن الأنثربولوجيا. حيث تشمل هذه النصوص النظريات الكبرى في حقل الأنثربولوجيا: النظرية التطورية، والانتشارية، والبنائية الوظيفية، والنسبية الثقافية، والأنثربولوجيا البنيوية، والاتجاهات التأويلية. فضلا عن الأنثربولوجيا "الجديدة".