آكلة الأم

صدر كتاب آكلة الأم لـ روكي لاراكي بترجمة محمد الفولي عن مسعى للنشر ضمن روايات مترجمة متميزة.

نبذة عن رواية آكلة الأم

في عام 1907، يُشرع بعض الأطباء في تنفيذ تجربة علميّة مجنونة في مصحّ في إحدى ضواحي بوينوس آيرس. بعدئذ، بمائة عام أخرى، يأخذ فنان تشكيلي مشهور بحثه إلى أعتى درجات الجنون، ويحوّل نفسه إلى موضوع للتّجربة. وعلى الرغم من الفارق الزّمني، تتلاقى هواجس وجذور القصّتين.

“آكلة الأم”؛ رواية قرن كامل، محورها فكرة التّعالي وأوهام الإنسان. مرةً، عبر تقديمها كاشتقاق من الأمل المزيّف. ومرةً أخرى، كالتزام فنّي ناجح.. ومبتذل.

تطفو فكرة الوحشيّة في قلب هذه الرّواية وسرعة إيقاعها السّردي. لا يُقدمها روكي لارّاكي بطريقة غريبة فحسب، وإنّما كمحرّك لتقدم الخيال الجمعي والشّخصي، وكإحدى تبعات الحبّ العبثيّة.