logo
  • الرئيسية
  • العروض
  • المكتبة dropdown-icon
    • شهر الكفاح الأسود
    • روايات
    • فكر وفلسفة
    • علم اجتماع
    • تربية وتعليم
    • سياسة
    • شعر
    • فنون
    • قصص قصيرة
    • نقد
    • تراث
    • قانون
    • أدب
    • علم نفس
    • تطوير الذات
    • سير وتراجم
    • معارف عامة
    • أدب الأطفال واليافعين
    • صحافة وإعلام
    • الإدارة والاقتصاد
    • أديان وأساطير
    • لغويات
    • ثقافة إسلامية
    • علوم بحتة وتطبيقية
    • تاريخ وجغرافيا
    • ثقافات وحضارات
    • تصوف وروحانيات
    • علوم إنسانية
    • مجلات
    • كومكس
    • كتاب مسموع
    • حقوق إنسان
    • قراءات شتوية دافئة
    • القراءة والكتابة الإبداعية
    • كلاسيكيات معاصرة
    • فلسطين
  • المتجر السعودي
  • الدكان dropdown-icon
    • حقائب
    • قواطع كتب
    • بطاقات
    • ملصقات
    • أخرى
    • قرطاسية
    • أجندات
    • اكسسوارات
    • جداريات
    • أكواب
    • جميع المنتجات
  • الرزنامة
  • العضوية
  • المدوّنة dropdown-icon
    • فهرس الكتاب
    • فهرس المترجمين
    • كل المقالات
  • بريد القراء
  • ماراثون القراءة الخيري
  • من نحن
  • اتصل بنا
  • cart
    سلة التسوق فارغة حاليا , قم بإضافة بعض الكتب و الأطلاع عليهم هنا قبل عملية الدفع استكمال التسوق
  • favorite
facebooksnapchattwitterinstagram
  • facebook
  • instagram
  • twitter
  • snapchat
  1. القراءة والكتابة الإبداعية

اعترافات روائي ناشئ

( )☆( )☆( )☆( )☆( )☆
ذا الكتاب ترجمة الكاتب سعيد بنكَراد لكتاب جديد حول السرد الروائي، (إعترافات روائي ناشىء) للسميائي والروائي الإيطالي أمبرتو إيكو، الصادر في طبعته الأولى بالإنجليزية سنة 2011، عن مطبوعات جامعة هارفارد، والمترجم بعد ذلك إلى اللغة الفرنسية، في طبعة صادرة عن دار غراسي بداية شهر /آذار – مارس 2013. والكتاب كما يقرأه سعيد بنكراد، ليس تنظيراً للسرد أو تفصيلاً للقول في مكونات النص وآلياته في التوليد والتأويل، فهو لا يحدثنا عن حقائق المفاهيم، ولا يقول أي شيء عن "خطاطات" مسبقة يعتبرها النقاد وسيلة مثلى لقياس "كمية" المعنى وتحديد سبل انتشاره في تفاصيل القصة، إنه بوح، أي اعتراف بما كان من الممكن أن يظل سراً إلى الأبد، ما يسميه إيكو في هذا السياق، وفي سياقات سابقة، "حكايات السيرورة" : "سيرورة التكون" و "سيرورة البناء" و "سيرورة التفكير بالأصابع" ، و"سيرورة التشخيص"، بل يتحدث أحياناً عن السيرورة التي تنتقل من خلالها أجزاء من حياة المؤلف إلى عوالم التخييل بوحي أو في غفلة منه ...". أما أمبرتو إيكو فيقدم لنا "إعترافات روائي ناشىء" على أنه قراءة فنية لمجمل أعماله الكتابية منذ الطفولة وحتى مرحلة النضج والشهرة، يقول إيكو: "لقد بدأت كتابة الرواية في طفولتي. كنت أبدأ أولاً بتحديد العنوان، وكثيراً ما كان مستوحى من كتب المغامرات الرائجة في تلك الفترة، وكانت تشبه في أغلب الأحيان حكايات "قرصان الكاريبي" ... ويتابع: في السادسة عشرة من عمري بدأت، كتابة قصائد شعرية، ... عندما بلغت الخمسين من عمري، وعلى خلاف الكثير من الجامعيين، لم أشعر بالإحباط لأن كتاباتي لم تكن "إبداعية" ... وهكذا وإلى حدود عام 1978، كنت سعيداً لكوني كنت فيلسوفاً وسميائياً؛ بل قلت في إحدى المرات، بقليل من الوقاحة الأفلاطونية، إنني أعتبر الشعراء والفنانين عامة أسرى أكاذيبهم الخاصة، فهم يحاكون المحاكاة، والحال أنني، باعتباري فيلسوفاً، أمتلك مفاتيح العالم الأفلاطوني الحقيقي للأفكار ...". وفي النهاية الكتاب لا يقدم وصفة جاهزة، ولا يعلم الناس كيف يكتبون الروايات، إنه يحكي قصة تجربة، قد تكون شبيهة بالتجارب الفنية الأخرى ... يتألف الكتاب من أربعة فصول جاءت تحت العناوين الآتية: الفصل الأول: الكتابة من اليسار إلى اليمين، الفصل الثاني: المؤلف والنص والمؤولون، الفصل الثالث: ملاحظات حول الشخصيات التخييلية، والفصل الرابع: لوائحي (اللوائح العملية واللوائح الشعرية).
كتب ذات صلة
تذكرة الكاتب
تذكرة الكاتب

2.50 د.ك

وصايا الكتابة
وصايا الكتابة

3.50 د.ك

في فردوس الكتب
في فردوس الكتب

3.50 د.ك

متحف الأدب: الأدب والتاريخ والهوية
متحف الأدب: الأدب والتاريخ والهوية

4.00 د.ك

قوارب ورقية نصوص ونصائح في الكتابة الأدبية
قوارب ورقية نصوص ونصائح في الكتابة الأدبية

3.50 د.ك

سبعة أصناف من الأشخاص تجدهم في المكتبات
سبعة أصناف من الأشخاص تجدهم في المكتبات

2.50 د.ك

لا تقل إنني لم أحذرك
لا تقل إنني لم أحذرك

3.50 د.ك

ضد موت المؤلف: تكوينات نقدية
ضد موت المؤلف: تكوينات نقدية

3.00 د.ك

عصيان الوصايا
عصيان الوصايا

3.50 د.ك

لماذا نكتب؟
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5
لماذا نكتب؟

4.50 د.ك

جونتر جراس ومواجهة ماضٍ لا يمضي
جونتر جراس ومواجهة ماضٍ لا يمضي

4.00 د.ك

كيفية السفر مع سلمون
كيفية السفر مع سلمون

3.50 د.ك

القرّاء الذين اشتروا هذا الكتاب اشتروا أيضًا
بين صوتين
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5
بين صوتين

1.75 د.ك

أدوات الكتابة 49 استراتيجية ضرورية لكل كاتب
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5
أدوات الكتابة 49 استراتيجية ضرورية لكل كاتب

4.50 د.ك

لماذا نكتب؟
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5
لماذا نكتب؟

4.50 د.ك

لا تتوقف
لا تتوقف

4.00 د.ك

العاقل الذي ركل رأسه
العاقل الذي ركل رأسه

3.00 د.ك

فن الكسل
فن الكسل

3.50 د.ك

كيف أصبحت كاتبا
كيف أصبحت كاتبا

3.00 د.ك

ارسكن كالدول درب الكتابة الوعر
ارسكن كالدول درب الكتابة الوعر

4.50 د.ك

حبسة الكتابة
حبسة الكتابة

3.00 د.ك

لا تقل إنني لم أحذرك
لا تقل إنني لم أحذرك

3.50 د.ك

قوارب ورقية نصوص ونصائح في الكتابة الأدبية
قوارب ورقية نصوص ونصائح في الكتابة الأدبية

3.50 د.ك

مراجعات (0)
اقتباسات (0)
لا يوجد مراجعات

مقالات ذات صلة

إن المؤلف يكذب بقوله....

منذ

العنوان الناجح بحسب ....

منذ

النص كيان متكامل له ....

منذ

كل رواية هي سيرة ذات....

منذ

الكتابة من الشمال إل....

منذ

الكتابة من الشمال إل....

منذ
اعترافات روائي ناشئ
(*)★(*)★(*)★(*)★(*)★5/5 ( 1 تقييم)

اسم المؤلف: أمبرتو إيكو

اسم المترجم: سعيد بنكراد

3.50 د.ك

المفضلة
مشاركة في
author image
أمبرتو إيكو
book image التأويل بين السيميائيات والتفكيكية - طبعة جديدة منقحة
book image دروس في الأخلاق
book image ست نزهات في غابة السرد
book image هكذا تكلم امبرتو ايكو
book image باودولينو
book image كيفية السفر مع سلمون

اشترك في صحيفتنا الإخبارية

اشترك
logo

مكتبة، دار نشر، محترف للكتابة الإبداعية، ومنصة ثقافية مقرها الكويت.

الأقسام
  • الرئيسية
  • المكتبة
  • المدوّنة
  • من نحن
  • اتصل بنا
آخر
  • الاسئلة الأكثر شيوعًا
  • سياسة الإرجاع والاستبدال
  • سياسة الخصوصية
  • معلومات التوصيل
  • شروط الاستخدام
facebookinstagramtwittersnapchat
  • home iconactive home icon الرئيسية
  • active home icon المفضلة
  • active home icon الحقيبة
  • active home icon فلتر
  • active home icon دخول