بطرسبورغ
تتجسد المدينة كمصير تاريخي يطارد الابطال ويدمرهم. تجمع الرواية بين الحماسة العالية والمبدأ الكوميدي، ويُكشف فيها عن سيكولوجية الشخصيات من خلال النبرة الغنائية والمغالاة الفنية الساخرة. يستخدم الكاتب الكتابة الصوتية والكلمات الجديدة التي ابتدعها هو شخصياً، مما جعل النص غامضاً وعصياً على الترجمة. ومثّل هذا نوعاً من السرد النثري الجديد في الأدب الروسي.
لا يوجد مراجعات