( )( )( )( )( )

وزارة السعادة القصوى

Author Name    أروندهاتي روي

Translator Name    أحمد شافعى

6.00 د.ك

فيما كانت الهند تستعد للصعود إلى مصاف القوى العظمى، ولد في دلهي القديمة طفل رآه أهله ذكرًا وأصر أنه امرأة، فسمى نفسه ”أنجم“ وعاش في وسط المخنثين المعروفين بالهيجرات الذي احتضنته حضارة الهند على مدار القرون. هنالك عرفت أنجم الرقص والغناء والمتعة والألم والشقاء، إلى أن أطل التعصب بوجهه القبيح فلم يبق لأنجم ملاذ إلا المقابر. في الوقت نفسه، تولد امرأة أخرى اسمها ”تِلو“ ضحية للنظام الطبقي الغاشم، وتعيش لتشهد قسوة الهند الدموية في كشمير، يقع في غرامها المناضل وضابط المخابرات والصحفي العميل، فتهرب من كل ذلك فلا تجد هي الأخرى إلا المقابر. امرأتان، أو امرأة وشبه امرأة، وطوفان من الشخصيات التي لفظتها المدينة أو لفظت هي المدينة، فلاذت جميعًا بالمكان الوحيد الصالح للحياة وتلمُّس أسباب السعادة: المقابر. بعد عشرين عامًا من روايتها "إله الأشياء الصغيرة"، الفائزة بجائزة البوكر العالمية لعام 1997، تعود أروندهاتي روي بعمل روائي فذ يؤكد معرفتها العميقة بالواقع السياسي والاجتماعي للهند خلال العقود الماضية. تُقدِّم "وزارة السعادة القصوى" بانوراما ممتدة في المكان والزمان، لتاريخ المجتمع الهندي الرازح تحت ثقل الفوضى والطبقية والعنف الطائفي. وتمزج التوثيق السياسي بالتخييل الأدبي، عبر تتبُّع حيوات ومصائر طيف واسع من الشخصيات شديدة الواقعية والغرابة في نفس الوقت. ملحمة روائية كثيفة ومشحونة ومتعددة الخطوط، عن التاريخ المُعقد لبلد من أكثر بلاد العالم تنوُّعًا وصخبًا. نُشرت "وزارة السعادة القصوى" في عام 2017، وحازت ترشيحًا على القائمة الطويلة لجائزة البوكر العالمية في نفس العام. قالوا عن الرواية: "متاهة فاتنة. استحقت الانتظار الطويل." - "الإندبندنت" "قطعة منسوجة من السرد. مؤلمة، مضحكة، ومثيرة." - "الجارديان" "إن ’وزارة السعادة القصوى‘ تضع أروندهاتي روي في طليعة الأدب الهندي". - "كيركوس ريفيوز"
Book Details

Customers reviews

(*)(*)(*)(*)(*)
Total9 ( 4.66 )
5 star
7
4 star
1
3 star
1
2 star
0
1 star
0
أروندهاتي روي

كاتبة هندية وناشطة سياسية فازت بجائزة بوكر سنة 1997 عن روايتها إله الأشياء الصغيرة، وفي عام 2002 فازت بجائزة لانان لحرية الثقافة. كما أنها أيضا كاتبة لاثنين من السيناريوهات وعدد من مجموعات من المقالات. ومعروف جيدا عن روي أنها ناشطة للعدالة الاجتماعية والاقتصادية. - ويكيبيديا

وزارة السعادة القصوى
إله الأشياء الصغيرة
Post Review
14 addReview
10/04 09:22

قراءتي لرواية ( وزارة السعادة القصوى )
ل أرونداتي روي
"حين ضاقت الحياة بما رحبت ، اتسعت المقابر "
الرواية بانوراما عظيمة أشبه بوثيقة تاريخية جمعت إلى جانبها التخييل الأدبي والإبداع الفني، وهذا إن دل على شيء فهو إنما يدل على وعي الكاتبة وإداركها ومعرفتها الواسعة العميقة بالواقع السياسي والاجتماعي للهند وبصراعاته الأزلية وتناقضاته .
رواية مشوقة متشعبة تقودك إلى أبعد مما تتخيل ،تسرد فيها الكاتبة بحيادية الجرائم والانتهاكات التي تعرض لها المسلمون من قبل ذوي الأزياء الزعفرانية، وتعرض أي

.... اقرأ المزيد
Like··Reply·· 0

وزارة السعادة القصوى أو درب آلام حتّمت الحداثة على الهنود قطعه. روايتنا هذه عمل يستحق الإشادة من حيث المبنى والمعنى، كما سأحاول التدليل عليه في هذه المراجعة.

بداية بنت الكاتبة روايتها على السرد بالتناوب، أي الانتقال من شخصيات إلى أخرى والمراوحة بين الأزمنة: السنوات الأولى لتقسيم الهند، احتجاجات ميدان جنتر منتر سنة 2016 فمواجهات الججرات وكشمير في التسعينات وهكذا دواليك. إضافة للقفز بين أمكنة تتنافر كل التنافر: أضرحة دلهي، خانات هيجراتها ومقابرها، وديان كشمير وغابات بستار وغيرها. هذه ال

.... اقرأ المزيد
Like··Reply·· 1
29/03 04:32

رواية ثانية للكاتبة الفائزة بجائزة بوكر اروندهاتي روي - 'وزارة السعادة القصوى ' مجموعة الأبطال من الاقلية الضعفاء والمصخرين من اجل البقاء والمخنثين المعروفة بالهيجرات في شبه قارة الهندية. هي قصة حقيقية عن المناضلين لسلامة الحياة والمتضحين أنفسهم في سبيل تحقيق الحقوق الانسانية والاجتماعية من الاقاليم المختلفة . قد قامت الكاتبة من خلاله لايصال مرارة الصعوبة وعنينة الأطفال المضيعة في الشوارع واثار أقدام الهاربين في نفس القراء. ويتحد هذه القصص على صفة الاضطراب والقلق والسهوم. البطل الرئيس فيها انجم

.... اقرأ المزيد
Like··Reply·· 1

وزارة السعادة القصوى_أروندهاتي روي

لولا تلك النغمة أو الموسيقى الخفية التي تصاحب العنوان ، لكان العنوان أشبه بعناوين الكتب التنموية ، ولكن لأروندهاتي شأن قصي كشأن صاحب السعادة القصوى ، ولي المؤمنين والكافرين ؛ حضرة سرمد.
كان العنوان عتبة لعالم اللاعزاء.

كل شيء إما أن يكون مذكرا أو مؤنثا ، رجلا أو امرأة ، كل شيء عدا أنجم.
تكمن فرادة الرواية في سعيه لرسم كائنات يعتبرها السوقي محط الشؤم ، بينما تعتبر _أي الكائنات_ نفسها
أجساد تعيش فيها الأرواح المقدسة ، أو أقوام اصطفاهم الله

.... اقرأ المزيد
Like··Reply·· 1

في دلهي، يولد طفل ذكر، أو لنقل أنثى، أو لعله ذكر بأعضاءٕ أنثوية، سماه والداه (آفتاب) وأخفوه عن العالم طويلًا .
يكبر آفتاب و يعي أنه ( هيجرا ) فيقرر أن ينتقل من منزله لينضم لمجتمع الهيجرات ويعيش في ( الخواب جاه ) منزل الهيجرات في دلهي، حيث لا يمكن لأحد أن يكون سعيدًا.
يحوّل ( آفتاب ) اسمه لأنجم، ويجري عمليات ليزيل الاعضاء الذكرية.
بعد ثلاثين عامًا قضتها أنجم في الخواب جاه تنتقل لمنزل اختارت أن يكون في مكان ينعم بالحياة ، في المقابر.
أقامت شبه المنزل في المقابر وقررت أن يكون نُزُلًا

.... اقرأ المزيد
Like··Reply·· 0