رواية صاحب الظل الطويل
( )( )( )( )( )

صاحب الظل الطويل

Author Name    جين ويبستر

Translator Name    بثينة الإبراهيم

3.50 د.ك

ثمة جاذبية استثنائية في القصص التي يتصدى الأيتام لبطولتها، لأنها بطولة حقيقية. عندما تخرج إلى العالم، وتتصدى إليه بصدرٍ مكشوف، دون منظومة اجتماعية تعمل على دعمك وحمايتك. يبدو الأمر منطقيًا إذا تذكّرنا أكثر قصص الطفولة التي تركت آثارها في قلوبنا؛ هايدي، آني، طرزان، سارة أو سالي، أوليفر تويست، توم سوير وحتى هاري بوتر. إنّ هؤلاء هم الأبطال، الذين نتعلّم من خلالهم أن نحبَّ الحياة، وأن ننتمي للعالم حقًا، بتعبير جودي آبوت بطلة رواية صاحب الظل الطويل التي تعتبر من أكثر روايات مترجمة مبيعًا وشعبية بين القراء. 

كتبت رواية صاحب الظل الطويل الأصلية في 1912، ومنذ ذلك الحين وهي مصدر إلهامٍ للقرّاء والكتّاب والفنانين على حدّ سواء، وقد تم تحويل كتاب صاحب الظل الطويل مرارًا إلى عروض مسرحية وموسيقية، أفلام ومسلسلات وحتى إلى مسلسلات كرتونية. تحكي جين ويبستر في هذه الرواية مغامرة جودي آبوت، التي خرجت من الميتم، لأن أحد الأوصياء قرر التكفّل بعملية تعليمها بعد أن لاحظ موهبتها الاستثنائية في الكتابة، والكتابة الطريفة تحديدًا، وإصرارها على السعادة بصفتها خيارًا في الحياة، وليست حقًا مكتسبًا من الولادة.

تعتبر هذه الرواية بمثابة النّص المضاد لكل الحكايات الخرافية. إنها تفنّد، ببطءٍ ونعومة، حكاية الأميرة حبيسة البرج التي تنتظر أميرًا مخلّصًا، وإذا كان هناك منقذٌ يظهر في بداية العمل، على هيئة ظلٍ طويل ومجهول، فسنتتبع معًا مسار جودي وهي تخرج من وصايتهِ، وتتخذ قراراتها بنفسها، وتكبر كما لم يخطر ببالِ أحد.

قدمت منشورات تكوين وبثينة الابراهيم رواية صاحب الظل الطويل لـ جين ويبستر بترجمة بديعة للقارئ العربي ضمن مجموعة روايات مترجمة صادرة عن المكتبة.

اقتباسات من رواية صاحب الظل الطويل

فلا تهتموا بالبارحة، لأنه يكفي اليوم شره.
أظن أن الجميع يجب أن يحظوا بطفولة سعيدة يتذكرونها، أيًا تكن المتاعب التي يواجهونها حين يكبرون. ولو صار لي أطفال يومًا، لن أدعهم يعانون أي هموم إلى أن يكبروا، حتى إن كنت أنا تعيسة.
عزيزي يا صاحب الظل الطويل كم تمنيت أن أثرثر عنك لكل من حولي دون توقف ولكني فضلت بأن تبقي سري الجميل بين قلبي والورق إلي أن نلتقي بأذن الله دمت لي سري الجميل كن بخير دائما يا ظلي.
بدأت أشعر أن العالم هو بيتي، وكأنني أنتمي إليه حقًا، ولست أزحف على سطحه وحسب.

اكتشف أيضا الطبعة الأخرى من كتاب صاحب الظل الطويل - قطع صغير جدًا

Book Details

Customers reviews

(*)(*)(*)(*)(*)
Total24 ( 4.7 )
5 star
18
4 star
5
3 star
1
2 star
0
1 star
0
جين ويبستر

جين ويبستر واسمها الحرفي أليس ويبستر توفيت في الحادي عشر من يونيو عام 1916. هي روائية أمريكية ومؤلفة للعديد من الكتب من ضمنها أبي طويل الساقين وعزيزي العدو. عاشت طفولتها المبكرة في وضع أمومي قوي وناشط، مع جدتها والأم التي تعيش جميعا تحت سقف واحد. عملت جدتها على قضايا الاعتدال وعلى المساواة العرقية والاقتراع للمرأة.

صاحب الظل الطويل - قطع صغير جدًا
صاحب الظل الطويل
عدوي اللدود
Post Review
46 addReview

[صاحب الظِّلِّ الطويل]

مُذ قرَّرتُ قراءة الرواية وأنا أعُدُّ نفسي لإنشاء مراجعة دقيقة أقرب إلى النقد الأكاديميّ المعروف، لكنِّي وجدتُ العَمَلَ أبسط ممَّا توقَّعت؛ لذا قرَّرتُ كتابة مراجعة من جنس الرواية: بسيطة، ولكن على خلافها: مُكَثَّفَة.

تروقني فكرة كتابة الرسائل دائمًا، أعتبرها مساحة يرسل المرء من خلالها نفسه، ويصقل قلمه، ويجوِّد أسلوبه.
منحني العَمَل دليلًا حيًّا إضافيًّا على دور الأدب في إثراء الخيال، إنَّ الإنسان قادرٌ على خلق عوالم جديدة [افتراضيَّة] بسن قلمه، وهذا أمرٌ م

.... اقرأ المزيد
Like··Reply·· 0
30/12 05:26


بعض الكتب لشدة جمالها ولعظم التجربة التي عشتها منها تتوتر لكل جملة تكتبها عنها ؛ فكيف يستطيع المرء التعبير بحيث يوفيها حقها ؟ فيا دنو كل كلام ويا لبهتان حتى أعذب الأوصاف اذا ما أتت لتعبر عن مدى الإبداع الكامن فيها وعن كم هي حلوة تلك الجلسات الي انقضت في قراءتها ؛ وصاحب الظل الطويل واحدة من هذه الكتب الثمينة

الكتاب سيضعك في جو فاتن لن تود الخروج منه ؛ كما لو أنك لم تعد انت بل غدوت صاحب الظل الطويل نفسه ؛ يأتيك بريد ليس كما البريد الممل الذي يمكن أن تتخيله ؛ بريد ستتوق لفتح الرسالة لتر

.... اقرأ المزيد
Like··Reply·· 1
30/12 03:11

صاحب الظل الطويل
هي سليلة من عائلة تتكون من جزئين، كتبتها الرائعة جين ويبستر، ولا تتجاوز الرواية ٢٣٥ صفحة وتعتبر من أدب الرسائل، بغلاف خلاب نجح في لفت أنظارنا من المرة الأولي، حيث يرينا الصورة التي رسمتها الفتاة اليتيمة لوصيها في خيالها.

تبدأ أحداث قصتنا فى ميتم جون غرير حيث نشأت جيروشا أبوت، يتيمة، وحيدة، تعمل بجد في الميتم لتضمن مكان يؤويها، فكانت تقوم بمعظم الأعمال الشاقة كونها الأكبر سناً، رغم هذا لم تنجح الحياة فى تكدير صفوها، فكانت فتاة مرحة، تعشق الكتابة، وتتغلب على واقعها ال

.... اقرأ المزيد
Like··Reply·· 1
30/12 03:47

انها قصيدة نثرية فى امتداح الكتابة و القوة السحرية التي تفتح باب العالم من خلال الكلمة. على امتداد صفحات الرواية التى تجاوزت المئاتين؛ ارافق جودى فى رحلتها من طفلة يتيمة تطل على الدنيا من خلال نافذة ميتم بنظره يائسه الى جودى الشابة التى جعلت العالم كله عائلتها وانتمت إلى ألوانه المختلفة.
من خلال الرسائل التي تكتبها جودى للوصى الذى قام بالتكفل بإرسالها للجامعه لتصبح كاتبة اتعرف على فتاة عنيدة و مستقلة تكبر شخصيتها و تتطور رسالة تلو الرسالة و يظهر هذا واضحا فى اختيارها لاسم الوصى و عدم التقيد ب

.... اقرأ المزيد
Like··Reply·· 1

*رواية: صاحب الظل الطويل.
-تقع في 235 صفحة.

ليلة البارحة انتهيت من قراءة رواية (صاحب الظل الطويل)
هل يمكنني القول بأن الرواية بديعة! والمشاعر بين سطور الرسائل صادقة، حتى أنّني مُكنتُ الإحساس بها، والابتسام بحزنٍ أو بفرحٍ عند كل صفحة!
أستطيع التعايش مع نظريتي في الكتابة الآن إذ أن صاحبة الرسائل وافقتني عليها :)، وهي: أن المرء لا يستطيع التعبير بصدقٍ و بكامل الإحساس عن أمرٍ لم يخضه أو حياة لم يجرب عيشها، سيبدو ذلك متكلفًا لو حاول الكتابة عن أي شيءٍ لا يعرفه حق المعرفة.
الأمر

.... اقرأ المزيد
Like··Reply·· 1