كتاب 150 معلومة يجب أن تعرفها

“150 معلومة ينبغي أن تعرفها”، كتاب للناشئة يحفز الجميع كبارًا وصغارًا على إعمال الذهن والبحث والتجربة، فليس كل ما أصبح جليًا أو مسلمًا به أو يقينًا حقيقيًا (لو كانت هنالك حقيقة) أو صحيحًا. وتلك المقولات غير صحيحة يصححها كتاب “150 معلومة ينبغي أن تعرفها” يؤدي لمس جلد ضفدع الماء أو ضفدع الطين إلى ظهور الثآليل، غير دقيق، بينما أنه من السليم أن ضفادع الماء وضفادع الطين غالبًا ما تكون مثيرة للاشمئزاز في الهيئة الخارجية، فإن لمس جلدها لن يكون سببا في لك الثآليل. في الحقيقة، فإن النتوءات التي توضح أعلاها هي محض غُدد ترطب جلدها، فيما تفرز البثور التي تبقى بخصوص أعناقها سمًّا يهيج الأغشية المخاطية لصياديها. بهذا الشكل، تتمكَّن تلك الحيوانات الضئيلة من المكوث على قيد الحياة في تلك البيئات المُعادية التي هي المستنقعات. فيما يتعلق إلى الثآليل التي يصاب بها الإنسان، فإنها غالبًا ما تصيبه جراء المقار الرطبة والمدججة، مثل حمامات السباحة والصالات الرياضية. لهذا لا يحمل على عاتقه أصدقاؤنا البرمائيات أي مسئولية في ذاك المسألة. في المقابل، هنالك أشكال مغايرة من  البرمائيات التي من الأجود تجنُّب الاتصال بها. “الكوكوي الكولومبي”، مثال على ذلك، هو ضفدع يحمل سمًّا بالغ  السمية، من الممكن أن يشتمِّب حروقًا خطيرة، إلا أن يمكن أن يصل إلى الهلاك، للبشر الذين لسوء حظهم يلمسونه. كن نصحًا بصرف النظر عن ذاك صرحت ماري أنطوانيت: “إن لم يكن عندهم خبز، فليأكلوا البريوش!”، غير صحيح. احتفظت الملكة ماري أنطوانيت، وهي شخصية شكلية لتداعي الثروة الفرنسية، لمدة طويلة جدًّا بصورة ملكة غير ناضجة، ومنفصلة تمامًا عن الناس. لذلك فإن تلك الجملة ترمز إلى الغطرسة المفترضة وعدم التعاطف من ناحية “الأميرة الكبيرة جدا” التي لم تدرك حتى سقوطها اللاحق. ومع هذا، لم ينهي نطق تلك الجملة من قِإلا أن الملكة ذات المنشأ النمساوي.ذاك الاقتباس الملفَّق (مقتبس أحدث!) يعود منبعه إلى المؤلف ألفونس كار الذي أصدره في أعقاب زيادة عن قرن من الثورة الفرنسية، في الجريدة الساخرة “الدبابير” “Les Guêpes”. وكضحية لنجاحه المختص، سينتقل الاقتباس غير الراسخ كليا على مستوى العالم، إذ تناوله الكاتب الألماني إريك كاستنر، في كتب الأطفال الناجحة دوليًّا. زيادة عن غير صحيح متواضع، إذا دامت الأخبار  الكاذبة فذلك نتيجة لـ قرب الجملة المشار إليها من الأقوال المنتشرة الذائعة في مختلف مناطق أوروبا منذ العصور الوسطى.